I’m a translator and photographic artist, based near Cologne in Germany. I studied Translation at the University of Applied Sciences in Cologne and have been working as a freelance translator and editor for over 15 years now. Many of my translations have been published in books and magazines, and I have a wide range of experience with various text types. I love being creative with words and images and to provide my clients with texts that help them reach their audience and market goals and with images that speak to them.
Photograpy has been one of my passions since my twenties. Some years ago, I started to paint with my camera, using intentional camera movement and multiple exposures to translate impressions into more abstract images. I have shown my work in several group exhibitions in the UK and Germany and I’m hoping to exhibit more of it in the future. My art is, above all, about the beauty and energies of Nature and about mindful, soulful moments in which I feel connected to these energies.
I'm a translator.
I translate English texts into German and impressions into photographic images.